TiBoL2Riiie

La vie d'une métisse chinoise/réunionnaise entre deux cultures.

25 janvier 2009

Meuuh!

Bonne et Heureuse Année du Bœuf à tous les Chinois du monde !

Happy Chinese New Year !

祝大家新年快乐!永远幸福!恭喜发财!

boeuf

Posté par TiBoL2Riiie à 18:51 - En Chine - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]


08 juin 2008

Fête des bateaux dragons

Ouééé ! Lundi c'est férié ! lol Car en ce moment, c'est la Fête des Bateaux Dragons (le 5 du 5ème mois lunaire). Pendant cette fête, les chinois ont pour coutume de manger des Zong Zi 粽子, pyramide de riz gluant farcis (aux haricots rouges ou à la viande) cuit à la vapeur le tout emballé dans une feuille de bambou ou de roseau.

Zongzi


D'après la légende, à l'époque du Royaume des Combattants, un ministre du Roi Chu 楚國 qui s'appelait Qu Yuan 屈原 (qui était aussi poète), se serait jeté dans la rivière Milo 汨羅江 et se noya, car on n'écoutait pas ses conseils  et son dévouement pour le pays. Les riverains qui l'aimaient bien, jetèrent dans la rivière du riz emballé dans une feuille de bambou pour que les poissons ne mangent pas son cadavre. La coutume de la course des bateaux dragons, qui reflète la légende de Qu Yuan, est née au sud du Chang Jiang 屈原.

Comme à Pékin il n'y a pas vraiment de rivière pour faire une course de bateau, on se contente de manger des Zong Zi :)

Posté par TiBoL2Riiie à 13:10 - En Chine - Commentaires [2] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

14 mai 2008

Séisme en Chine

Vous avez sans doute entendu parler du séisme (magnitude 7) qui s'est produit dans les provinces du Sichuan, du Yunnan, du Shanxi, du Guizhou, du Hubei et la municipalité de Chongqing le lundi 12 Mai en Chine. A Pékin, il n'y a rien eu du tout.
Plus de 12 OOO morts, tel est le dernier bilan, mais le nombre s'alourdit. Le Président chinois, Hu Jintao, appelle la population "au calme et au courage" pour faire face à ce "désastre". Le Premier ministre s'est déplacé dans les régions sinistrés pour soutenir, rassurer et expliquer à la population le déroulement des secours. La Chine accepte les aides internationales (argent et matériel). Certaines villes sont inaccessibles à cause des routes endommagés ou des glissements de terrain. Reste la voie des airs pour envoyer les secours. De plus, la pluie s'abat dans la région et les gens qui n'ont plus de toit dorment dehors, sous des abris de fortune. Il faut faire vite, trouver et sortir un maximum de victimes qui sont coincés sous les décombres.
Malgré ça, le relais de la flamme olympique continue sa route à travers la Chine.

Soutenons la Chine dans ce moment difficile. Soutenons aussi la Birmanie et l'Inde (il y a eu un attentat à la bombe hier).

Posté par TiBoL2Riiie à 17:32 - En Chine - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

11 mai 2008

Fête des Mères

Aujourd'hui en Chine, c'est la fête des mères ! :) Je ne sais pas ce que font les chinois pendant ce jour, normalement, maman ne doit rien faire comme travaux à la maison ou autre. Sauf si elle travaille, bien entendu.

Je souhaite une bonne fête à toutes les mamans !

我爱妈妈!Je t'aime maman ! ^^

Posté par TiBoL2Riiie à 16:15 - En Chine - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

22 février 2008

Fête des Lanternes

lanternesLa Fête du Printemps (jour de l'an chinois) se termine avec la Fête des Lanternes, qui arrive au 15ème jour du mois lunaire, c'est-à-dire 15 jours après la Fête du Printemps. En ce jour, on regarde accroche des lanternes rouges aux fenêtres de sa maison ou de son lieu de travail, on mange des boulettes de riz glutineux fourrées (appelées Tangyuan 汤圆 ou Yuanxiao元宵 selon les régions) et on fait péter les pétards et des feux d'artifices.
A Pékin, il y a eu beaucoup de feux d'artifices. Dès que le soleil s'est couché, on entendait des explosions dans les rues. Et ça a duré jusqu'à minuit. On est allé manger les fameuses boulettes de riz. Très bon ! Mais il ne faut pas s'étouffer avec ! Tellement gluant que ça colle dans la gorge. Enfin c'était mon impression.
Bonne fête des Lanternes à toutes la communauté chinoise !

Posté par TiBoL2Riiie à 00:44 - En Chine - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

30 janvier 2008

Bonne Année du RAT (en avance)

Le nouvel an chinois commencera à partir du 6 Février, ce sera l'année du RAT. On recommence le cycle des 12 signes du zodiaque chinois. Donc, l'année prochaine, ce sera celui du Buffle (ou Boeuf, comme vous préférez).
Comme je serais en Thailande le 6 Février et je ne sais pas si j'aurai internet, je vous souhaite à tous les chinois du monde entier une :

Bonne année du Rat ! 

Happy Chinese New Year !

Zhu Nimen Xin Nian Kuai Le !

祝你们新年快乐 !

 

__

Posté par TiBoL2Riiie à 00:48 - En Chine - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

02 décembre 2007

Miss Monde 2007

Miss_World_China_11Et l'heureuse gagnante est... (roulement de tambour)... Miss Chine !!! \o/ Suivie de Miss Angola et de Miss Mexique.
Quand on sait que les J.O 2008 sont dans 9 mois environ et que ça se passe à Pékin, que l'élection Miss Monde 2007 s'est passé le 1er Décembre en Chine (sur l'île de Hainan)... Je trouve que c'est pas étonnant que la Miss Monde soit Miss Chine ! :p Tant mieux et puis de toute façon, elle est jolie (ouais logique, ils n'auraient pas élu un thon). Petit résumé : Elle s'appelle Zhang Zi Lin, 23 ans, travaille en tant que secrétaire dans une société. Elle aime le sport (100 mètres saut, natation et le triple saut entre autre), la danse classique et le folklorique, la musique pop, voyager... Elle veut utiliser son titre de Miss Monde pour combattre la pauvreté. Son let-motiv : "Là où il y a une volonté, il y a un chemin". On lui souhaite plein de bonnes choses. Ah oui, et le thème de Miss Monde 2007 était la lutte contre le Sida, en référence à la journée mondiale de lutte contre le Sida qui était le 1er décembre. Sortez couvert :)

Posté par TiBoL2Riiie à 04:00 - En Chine - Commentaires [2] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

30 novembre 2007

Carte téléphonique en or

A l'occasion du Nouvel An Chinois qui aura lieu le 6 Février 2008, plusieurs objets en or et en argent ont été fabriqués réprésentant un Rat, car ce sera l'année de ce dernier.
carte_telephone_or
La fameuse société de téléphone China Telecom a eu la folle l'idée, grâce à ces divers objets, de fabriquer une carte téléphonique en OR (oui oui en OR, rien que ça) avec pour image un petit garçon donnant à manger à un Rat. Incroyable, non ?
Amateurs ou collectionneurs, faite vous plaisir ! La carte est en vente depuis le 28 Novembre 2007 dans une soixantaine de pays. Donc, demain matin allez au tabac près de chez vous et demandez la fameuse carte téléphonique en OR !!! Héhé ! Ca va faire briller l'intérieur du porte-feuille ! :P

(Source : www.chine-informations.com)

Posté par TiBoL2Riiie à 18:00 - En Chine - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

30 septembre 2007

Golden week

Ne vous nquiétez pas, je suis encore là. Sauf que cette semaine a été très longue ! On a eu cours toute la semaine, et quand je dis toute, c'est bien toute ! De Lundi à dimanche ! Première fois de ma vie que j'vais en cours un dimanche... C'est comme les autres jours, sauf qu'il ne faut pas penser que c'est un dimanche lol De toute façon, en Chine, les dimanches y en a pas. On travaille tous les jours ici, sauf pendant la "Golden Week" (traduire : La Semaine en Or) et autre jours de Fête importante.
La "Golden Week", c'est pendant la Fête Nationale. Elle dure trois jours environ. Ce sont trois jours de vacances pour tous. Tu peux travailler mais tu n'es pas obligé. Mais, je pense que les magasins de vêtements et autre attractions resteront ouvert pendant ces trois jours pour faire grimper leurs chiffres d'affaires :) Ça commence le 1er Octobre (donc demain) jusqu'au 3 Octobre. Pour les étudiants, on sera en vacances jusqu'au 7 Octobre. On compte rester à Pékin, il y a tellement de chose à voir et puis beaucoup de restaurants à tester :p
L'année dernière pour la "Golden Week", il y a eu ceci à la place Tian'anmen. Je pense qu'on ira faire un tour. Le monde qu'il y aura... Enfin bon, c'est un "vrai spectacle pour les yeux" :) Demain, ce sera le 58ème anniversaire de la République Populaire de Chine. En 1949, Mao Zedong a déclaré la création de la nouvelle Chine du haut de la place Tian'anmen, car pendant plus de cent ans, la Chine a lutté contre la présence étrangère et le peuple a finalement gagné son indépendance sous la direction du parti communiste chinois.
Ouééé vive les vacances ! Il faudra bien profiter, ce sont nos seuls vacances ! Après, on en a plus jusqu'à Janvier. Faudra bien tenir ! Heureusement qu'il y a les week-ends... :p

Sinon, juste pour le fun, voilà un petit lien qui dira quel super héro se cache en toi... Pour ma part, je suis Green Lantern à 70%... Mais qui est Green Lantern ? :/

Posté par TiBoL2Riiie à 15:15 - En Chine - Commentaires [3] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

22 août 2007

Le plus grand gâteau de lune...

gateaulune...a été réalisé en Chine, le mardi 21 Août 2007 à Shenyang, Province de Liaoning, en Chine du Nord-Est. Pour la réalisation de ce géant, il a fallut 12 tonnes de farine et une cuisson de 10h au four. Le Gâteau de Lune (dit yùe bǐng) géant mesure 8.15m de diamètre, 20 centimètres d'épaisseur, pèse 12.98 tonnes et contient 10 différentes saveurs.
Le Gâteau de Lune est un met que les Chinois mangent à l'occasion de la Fête de la mi-automne, une des fêtes traditionnelles les plus importantes. La surface du gâteau est décoré de motifs en relief ou de sinogrammes (un message) ou indiquant le contenu : aux graines de lotus, aux haricots rouges, aux dattes, à l'ananas...

L'origine du Gâteau de Lune remonte à la dynastie des Tang (13ème dynastie chinoise qui régna de 618 à 907). En effet, pendant cette période, une minorité nationale du nord, Tujue, attaquait souvent la frontière de la Chine et troublait la paix du peuple du nord. L'empereur Li Shimin décida de renforcer la défense aux frontières et de battre l'ennemie. Il envoya le célèbre général Li Jing affronter l'adversaire. La guerre aura durée qq mois. Li Jing réussit à repousser les Tujues et ramena le calme. Le 15 Août du calendrier lunaire, le général Li Jing rentra à Chang'an, la capitale de la dynastie des Tang. Il sera accueilli en héro. Ce jour là, un marchand tibétain créa un gâteau spécial de forme ronde  et coloré en l'honneur à l'Empereur Li Shimin. Ravis, il distribua aux ministres et déclara que ce gâteau devait être mangé pour inviter la Lune. Et c'est ainsi qu'il baptisa cette patisserie, Gâteau de Lune, dit 月饼 yùe bǐng.

yuebing05_09_23 yuebing6 yuebing_gateaudelune
 
Source : Chine-Informations et Wikipédia.

Posté par TiBoL2Riiie à 12:29 - En Chine - Commentaires [2] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
« Accueil  1